Почти любое бюро переводов выполняет такие услуги, как нотариальный перевод. Так что ездить к нотариусу Вам не придется. Вы в городские бюро уже обращались? Уверен что в Вашем городе их должно быть достаточно. Нужно посмотреть в интернете список бюро, у некоторых ест сайты, где сразу можно найти перечень услуг и расценки.