Безлимитный хостинг можно недорого арендовать здесь, как вариант — https://bomjar.ga/ Меньшей цены за хостинг я еще не видел, а это к тому же безлимитный. Не знаю, как качество услуг у них, но можно изначально попробовать аренду хостинга на короткий срок, на месяц или несколько месяцев. По поводу самого сайта, выше в комментариях правильно заметили, что плохо сделанный сайт может влиять на сбои, если туда заходит большое количество человек.
Cool Idea
журнал идей для бизнеса